Your Personal History（プロフィール）

In NZ My father owns a Beef and Deer farm. I work part-time on a daily farm. Play sport rugby, netball, touch a tennis.
(ニュージーランドでは私のお父さんは肉牛と鹿の牧場を持っていて、私はそこで仕事を手伝っています。ラグビーやネットボールやテニスなどのスポーツを楽しんでいます)

What's your daily activity
(最近の活動は)

Sheep show 3x daily. Talking with Japanese staff. Sightseeing.
(1日3回の羊のショー。日本人スタッフとの会話。観光。)

At moment what's the most interesting matter (anything) (最近注目していることは)

The All Blacks (Rugby!!). We lost against Australia.
(NZのラグビーチーム、オールブラックスのオーストラリアとの対戦)

What's your favorite Japanese food or favorite music, hobby, sports, etc.
(好きなアーティスト・食べ物・グッズ・・・etcとにかく好きなもの)

Okoyama pizza. Music - Madonna and Texas. Sports - Rugby.
(お好み焼き。音楽はマドンナとテキサス。スポーツはラグビー)

Introduce Your work in Yamaguchi NZ.
(お仕事について教えてください)

Seeping! Perform sheep show 3x a day, care for the animals.
(1日3回の羊のショーや動物の世話など)

What's your near future plan? (将来の展望は)

Go home for chiristmas and NZ summer !! and then go to England for a working holiday.
(帰る頃にはニュージーランドはクリスマスで暑い夏です。帰った後、イギリスにワーキングホリデーに行きます。)

Massage for reader's (最後にフリートーク)

See you soon at NZ mura !! It's nice and clean!!
(ニュージーランド村に会いに来て下さい。素敵で清潔なところですよ！！)